-
1 Rauchmantel
1.1) воен. дымовая завеса, полоса дыма2) тех. кожух дымовой трубы2. сущ.судостр. воздушный кожух вокруг дымовой трубы -
2 Schornsteinschacht
сущ.судостр. дымоход, подпалубный кожух дымовой трубы, шахта дымовой трубы -
3 Schornsteinmantel
сущ.тех. кожух дымовой трубы -
4 Schornsteinummantelung
сущ.судостр. кожух дымовой трубыУниверсальный немецко-русский словарь > Schornsteinummantelung
-
5 Rauchmantel
-
6 Schornsteinpanzer
сущ.судостр. броневой кожух дымовой трубы -
7 Rauchfangmantel
сущ.судостр. воздушный кожух вокруг дымовой трубы -
8 Rauchmantel
m кожух м. дымовой трубыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rauchmantel
-
9 Schornsteinmantel
m кожух м. дымовой трубыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schornsteinmantel
См. также в других словарях:
кожух дымовой трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chimney casing … Справочник технического переводчика
кожух дымовой трубы судна — кожух дымовой трубы Конструкция из листов с подкрепляющим набором, устанавливаемая на открытом участке палубы надстройки или рубки для ограждения выступающих над уровнем палубы судна частей дымохода, газовыхлопов, глушителей. [ГОСТ 13641 80]… … Справочник технического переводчика
Кожух дымовой трубы судна — 148. Кожух дымовой трубы судна Конструкция из листов с подкрепляющим набором, устанавливаемая на открытом участке палубы надстройки или рубки для ограждения выступающих над уровнем палубы судна частей дымохода, газовыхлопов, глушителей Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кожух — 3.3.2 кожух: Крышка на передней стороне переключателя, изготовленная либо целиком из прозрачного материала, либо из непрозрачного материала с окном или окнами, через которое(ые) можно снимать показания с циферблата и (или) дисплея. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Севастополь (броненосец) — «Севастополь» … Википедия
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цзиюань (крейсер) — «Цзиюань» с 1895 «Сайен» Крейсер «Цзиюань» … Википедия
Цзиюань (бронепалубный крейсер) — «Цзиюань» с 1895 «Сайен» Крейсер «Цзиюань» Служба … Википедия
Тральщики-искатели мин типа «Сэндаун» — Тральщики типа «Сэндаун» … Википедия
Броненосные башенные лодки типа «Ураган» — Броненосные башенные лодки типа «Ураган» … Википедия
ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 анкер (anchor, tieback): Металлическое или огнеупорное приспособление, которое фиксирует расположение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации